Отели Пекина

Когда-то иностранным туристам было запрещено поселяться в дорогостоящих лицензированных отелях. В настоящее время эти ограничения ослабели и на деле действуют всё реже и реже. Гостей столицы рады приветствовать хостелы и отели в западном стиле. Самое дешёвое китайское жильё – чжаодайсуо (招待所 / Zhaodaisuo) – недоступно иностранным гражданам. Однако если намерены здесь остановиться, при условии что вы владеете китайским языком, вам могут выделить комнату. Многие хостелы расположены в районах Дунчэн (Dongcheng) и Сюаньву (Xuanwu). Стоимость оплаты варьируется от 30 до 200 CNY.

В центре города и на окраинах вы можете найти множество 2- и 3-звёздочных гостиниц. Здесь стоимость номера колеблется от 500 до 1,000 CNY в сутки, однако, вы можете получить скидку в 50%.

Некоторые отели класса люкс располагаются в самом центре города, особенно в районе Дунчэн и на востоке третьей кольцевой дороги в районе Чаоян. Тем не менее, согласно западным стандартам, эти отели нельзя назвать дорогими. В отдалённых областях, особенно в районе Великой Китайской стены, есть несколько туристических курортов, а также своеобразные отели. Ночь в самой дорогой гостинице обойдётся вам в 4,000 CNY, хотя, есть номера, которые стоят от 1,500 CNY.

Отели в Пекине, как правило, достаточно комфортабельные. Туристам предоставляется широкий выбор: от дешевых  хостелов до роскошных пятизвездочных отелей.

Стоимость проживания в пекинском отеле

Помимо стоимости билета на самолет в Китай, самый большой счет в Пекине, вероятно, вы получите за проживание в гостинице. В сравнении с отелями большей части Азии китайские отели достаточно дорогие и находится практически на одном уровне с некоторыми отелями Европы. Дешевый ночлег в центре Пекина обойдется около 70 юаней  (около 9 долларов США). За ночь в самом дорогом отеле придется заплатить несколько тысяч юаней.

Пекинские отели «Courtyard»

Courtyard Hotel – это четырехзвездочные отели, предназначенные в основном для бизнес-путешественников. Отели Courtyard построены в лучших традициях китайской архитектуры и представляют собой традиционный китайский дворик. Пекинский гостевой дом содержал несколько номеров, расположенных вокруг внутреннего двора. Большие номера могли состоять из нескольких взаимосвязанных дворов. В настоящее время, к счастью для туристов Пекина, большинство этих традиционных домов были переделаны в отели. Пекинские отели Courtyard отличаются особенным спокойствием, порядком и привлекательностью, что является своеобразным способом познания этой удивительной страны.

Четырехзвездочные отели Пекина Courtyard Hotels: Lusongyuan, Jin Ya Courtyard Hotel, Haoyuan Courtyard Hotel, Zhuyuan – Bamboo Garden Hotel.

Англоязычный персонал

В основном пекинскими гостиницами туристы недовольны из-за отличия культур и проблем общения на английском языке. Несмотря на то, что портье отлично владеет английским, горничные и остальной персонал очень редко говорят по-английски.

Как правило, при оформлении в отель необходимо сразу внести задаток: иногда, чтобы получить ключ от номера, а иногда это требуется в общем порядке. Получив квитанцию об оплате, следует быть достаточно аккуратным и не терять ее, поскольку персонал отеля весьма неохотно вернет ваш задаток без квитанции.

Утром ожидайте, что вам постучат в дверь с целью убраться в номере. Кроме того, перед тем как вернуть ваш задаток, номер будут проверять.

В случае возникновения каких-либо проблем, достаточно просто позвонить портье прямо из своего номера. Портье будет достаточно вежлив и всегда окажет вам помощь.

Китайские термины

Китайское слово «отель» может быть переведено как гостиница, однако оно имеет ряд других значений:

• Bīnguǎn – буквально переводится как гостиница, но, как правило,  означает отель среднего уровня. Например, Běijīng Zhúyuán Bīnguǎn – Beijing Bamboo Garden Hotel.

• Jiǔdiàn – переводится как магазин алкоголя, но в действительности означает шикарный отель. Например, Běijīng Wángfù Bàndǎo Jiǔdiàn – Beijing Peninsula Hotel.

• Fàndiàn – можно перевести как ресторан, однако означает престижный отель. Например, Běijīng Guójì Fàndiàn – Beijing International Hotel.

• Lǚguǎn – обычно относится к молодежным хостелам и бюджетным гостиницам. Например, Běijīng Yǒuyì Lǚguǎn – Beijing Friendship Hotel.

 

Следите за обновлениями в вашей социальной сети: Twitter, ВКонтакте или Facebook.

Если Вы нашли некоторые неточности или ошибки в обзорах, или у вас есть какие-нибудь предложения, пишите нам. При желании можете указать ваш e-mail и мы ответим вам лично.

14 марта 2012